{"id":10167,"date":"2021-12-23T11:41:30","date_gmt":"2021-12-23T10:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/burorader.com\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2024-11-24T18:20:16","modified_gmt":"2024-11-24T17:20:16","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/burorader.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/burorader.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/buro-rader-wordpress-websites-scrollen.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6%||6%|\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbslant\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbPage Title Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHero Section Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLuciole regular|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qui sommes-nous ?<\/h1>\n

Rencontrez Margriet Ravensbergen et Erwin Derksen \u2013 les personnes derri\u00e8re Buro RaDer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbAbout Me Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb3vw||3vw||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAbout Me Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#790f75″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]Nous – Margriet Ra<\/span><\/strong>vensbergen & Erwin Der<\/strong><\/span>ksen – sommes les personnes derri\u00e8re Buro RaDer, avec Margriet au premier plan. Enfant, je m’occupais d\u00e9j\u00e0 du papier et des couleurs, de la lecture et de l’\u00e9criture, et j’ai gagn\u00e9 un concours de cr\u00e9ation de journal organis\u00e9 par un journal r\u00e9gional. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 form\u00e9e et avoir travaill\u00e9 comme sp\u00e9cialiste graphique dans le domaine du texte et de la conception, j’ai poursuivi ma carri\u00e8re dans un poste de coordination au sein de l’industrie graphique. J’ai ensuite rejoint un fabricant international de papier pour lequel j’ai occup\u00e9 divers postes de marketing aux Pays-Bas, en Angleterre et en Belgique.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/burorader.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/buro-rader-margriet-ravensbergen-erwin-derksen.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMargriet Ravensbergen et Erwin Derksen de Buro RaDer\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMargriet Ravensbergen et Erwin Derksen de Buro RaDer\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ border_radii=\u00a0\u00bbon|4px|4px|4px|4px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#790f75″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Alors que je travaillais en Angleterre, j’ai rencontr\u00e9 Erwin lors de vacances \u00e0 v\u00e9lo en \u00c9quateur. Un soir \u00e0 Utrecht (Pays-Bas), nous faisions du v\u00e9lo (une autre grande passion de nous) pour rejoindre notre classe de spinning. Au cours de cette balade \u00e0 v\u00e9lo, nous avons compris qu\u2019en combinant nos qualit\u00e9s (graphisme & marketing pour Margriet et informatique & applications internet pour Erwin), nous pouvions, gr\u00e2ce \u00e0 la conception de sites web, r\u00e9aliser notre r\u00eave d\u2019aller travailler et de vivre en France.<\/p>\n

Changer d\u2019orientation<\/h2>\n

A ce moment j\u2019ai travaill\u00e9 en tant que coordonnatrice du marketing pour une entreprise am\u00e9ricaine, mais j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de changer d\u2019orientation. J\u2019ai cr\u00e9\u00e9 une agence web: Buro RaDer. En d\u00e9cembre 2007, nous nous sommes install\u00e9s en France, au Mont-Dore dans le d\u00e9partement de Puy de D\u00f4me (63). L\u00e0 on s\u2019occupe ensemble de Buro RaDer. Au Mont-Dore, nous nous sommes install\u00e9s aux Cam\u00e9lias. Une r\u00e9sidence o\u00f9 nous n’avons pas seulement vivait et travaillait, mais o\u00f9 nous louions \u00e9galement des appartements de vacances.<\/p>\n

Nous continuons \u00e0 faire du v\u00e9lo, sur des v\u00e9los de course, des VTT et des v\u00e9los de vacances enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9s. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons fait du v\u00e9lo en Tha\u00eflande, en Afrique du Sud et Lesotho<\/a>, au N\u00e9pal<\/a>, au Chili et en Argentine<\/a>.<\/p>\n

Depuis juillet 2022, nous vivons dans la Dr\u00f4me Proven\u00e7ale. L\u00e0, nous nous concentrons davantage sur la conception de sites web et moins sur la location. Car ici nous n’avons qu’un seul beau g\u00eete<\/a>. <\/span><\/p>\n

La force silencieuse<\/h2>\n

Donc Erwin est plus la force silencieuse qui reste en arri\u00e8re-plan. Il a \u00e9tudi\u00e9 l’informatique \u00e0 l’universit\u00e9 et, depuis qu’il a obtenu son dipl\u00f4me, il a toujours travaill\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de logiciels, notamment dans le domaine des applications web. Erwin met l’accent sur la qualit\u00e9, les normes et les performances. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment cette connaissance approfondie des technologies de l’information d’Erwin qui forme une excellente combinaison avec sa formation en graphisme et en marketing international de Margriet.<\/p>\n

Et comme nous sommes deux, notre approche est tr\u00e8s personnelle. Cette attitude, combin\u00e9 avec nos ann\u00e9es d’exp\u00e9rience et notre respect des engagements, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e<\/a> par nos clients. Ensemble, nous pouvons vous aider \u00e0 cr\u00e9er, entretenir ou optimiser votre site web.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbArchitects Daughter|700|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Margriet & Erwin<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbEt le nom Buro RaDer ?\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbClicks\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_before=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|4px|4px|4px|4px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EDEDED\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#790F75″ body_text_color=\u00a0\u00bb#790F75″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Ra<\/strong><\/span> et Der<\/strong><\/span> sont le d\u00e9but de nos noms de famille. Notre logo refl\u00e8te nos comp\u00e9tences compl\u00e9mentaires et notre passion pour le cyclisme.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFooter Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.1″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/burorader.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/contact-homepage.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb735px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb735px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb735px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb11349″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFooter Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLuciole regular||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Contactez-nous<\/h2>\n

par t\u00e9l\u00e9phone au 04 75 27 63 83<\/a> ou via notre formulaire de contact<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qui sommes-nous ? Rencontrez Margriet Ravensbergen et Erwin Derksen \u2013 les personnes derri\u00e8re Buro RaDerNous – Margriet Ravensbergen & Erwin Derksen – sommes les personnes derri\u00e8re Buro RaDer, avec Margriet au premier plan. Enfant, je m’occupais d\u00e9j\u00e0 du papier et des couleurs, de la lecture et de l’\u00e9criture, et j’ai gagn\u00e9 un concours de cr\u00e9ation […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10167"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18699,"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10167\/revisions\/18699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burorader.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}